Inside Spurgeon’s Head

What follows is a rare glimpse into the inner-workings of Charles Spurgeon’s brain while he preached, as he explained in Lectures to My Students [(Carter and Brothers, 1889), 2:27-28]:

The Spirit of God acts also as an anointing oil, and this relates to the entire delivery—not to the utterance merely from the mouth, but to the whole delivery of the discourse. He can make you feel your subject till it thrills you, and you become depressed by it so as to be crushed into the earth, or elevated by it so as to be borne upon its eagle wings; making you feel, besides your subject, your object, till you yearn for the conversion of men, and for the uplifting of Christians to something nobler than they have known as yet.

At the same time, another feeling is with you, namely, an intense desire that God may be glorified through the truth which you are delivering. You are conscious of a deep sympathy with the people to whom you are speaking, making you mourn over some of them because they know so little, and over others because they have known much but have rejected it.

You look into some faces, and your heart silently says, “The dew is dropping there;” and turning to others, you sorrowfully perceive that they are as Gilboa’s dewless mountain. All this will be going on during the discourse.

We cannot tell how many thoughts can traverse the mind at once. I once counted eight sets of thoughts which were going on in my brain simultaneously, or at least within the space of the same second. I was preaching the gospel with all my might, but could not help feeling for a lady who was evidently about to faint, and also looking out for our brother who opens the windows that he might give us more air. I was thinking of that illustration which I had omitted under the first head, casting the form of the second division, wondering if A felt my rebuke, and praying that B might get comfort from the consoling observation, and at the same time praising God for my own personal enjoyment of the truth I was proclaiming.

Some interpreters consider the cherubim with their four faces to be emblems of ministers, and assuredly I see no difficulty in the quadruple form, for the sacred Spirit can multiply our mental states, and make us many times the men we are by nature. How much he can make of us, and how grandly he can elevate us, I will not dare to surmise: certainly, he can do exceeding abundantly above what we ask or even think.

Yes, and especially so if you were a genius to begin with.

Hermeneutic Humility

I was honored to have read a tall stack of excellent books in 2012, but when I think back on the year I’m reminded of one specific excerpt that drop-kicked me to the floor when I read it for the first time and led me to repent over how I approach my Bible. It comes from Jonathan Pennington’s new book Reading the Gospels Wisely: A Narrative and Theological Introduction, a book worth reading from cover to cover, but this is the excerpt I refer to (pages 139–141):

The Mother-in-Law—Jeremiah 29:11 Refrigerator Magnet—Diet Principle

Imagine yourself as a seminary student. Now imagine yourself as a young, male seminary student with a semi-educated, somewhat emotional, faithful churchgoing but biblically untrained mother-in-law. You like her well enough, but as your own seminary training has increased your exegetical skills, knowledge of church history, and theological acumen, you have found a corresponding increase in discomfort when talking to her about God and the Bible.

She is very passionate about the latest devotional book she is reading and the new insights she has gained into passages of Scripture from looking up Greek words in Vine’s Expository Dictionary. Every time you see her, you sense with increasing intensity that she could be on the cover of the next edition of Carson’s Exegetical Fallacies. On your better days you just nod and smile politely. In your grouchy moments you daydream about ripping the books out of her hands, mocking them, stomping on them a few times, and throwing them into the fireplace while quoting Greek paradigms.

But then when you arrive at her house one Thanksgiving, you see something that pushes you over the edge. On the refrigerator, holding up her unrealistic diet plan, is a magnet with a nice flowing script of Jeremiah 29:11—”For I know the plans I have for you,” says the Lord. “They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.” It is obvious that this verse and this diet plan are organically related in her mind. She is taking this verse to heart every day as a promise from God for her success in shedding a few pounds.

How will you respond?

Your exegetically and theologically trained mind immediately populates a list of problems with her use of this verse: this is a horrible translation of the Bible; this verse is taken out of context; this is a word spoken to the nation of Israel in the Old Covenant and therefore can’t apply to her; God doesn’t care about her diet, and on and on. Thankfully, you have enough sense and wisdom not to attack or mock her and her refrigerator magnet, but in your quiet moments later you face a couple of crucial questions.

These questions are ours as well when we read Scripture and when we read and hear interpretations of Scripture. First, what is wrong with her interpretation/reading/application of this verse?

What is wrong with this use of Jeremiah 29:11? In the first instance, we are right to emphasize that what a text or verse means is best approached in its own literary and theological context. Her ignorance of the overall story of the Bible and the fact that this verse is from a letter that the prophet Jeremiah sent to the elders and priests of Jerusalem who were then in exile in Babylon is a regrettable oversight. This knowledge would deepen and contextualize the significance of these lines. We may also register some concern that not every word to the nation of Israel necessarily has a direct application to the individual Christian. Other examples come to mind including details of the Mosaic law concerning diet and clothing or promises of physical blessing for obedience to Torah.

However, we must also ask what might be good about her reading. And herein lies much that we might initially overlook. Even though her reading and application of this verse may not be very sophisticated or theologically astute, I would suggest that ultimately what it possesses is greater than this deficiency.

At one level her reading is in fact more theologically perceptive than, our systematized view might be. That is, in a very real sense a promise like Jeremiah 29:11 does apply to the individual who is in Christ (in whom “all the promises of God are Yes and Amen”; 2 Cor. 1:20). Jeremiah’s words are God’s words; they reveal God’s heart and disposition toward his people, who are now defined no longer ethnically but based on faith response in Jesus—that is, all Christians. To read Jeremiah Christianly is to receive this as God’s promised to us, albeit in light of the full picture of Scripture in which the church is now in a time of sojourning exile awaiting the return of the Son.

Moreover, what is good—even glorious—about her reading of Jeremiahs 29:11 as applied to her diet is that she has the right posture toward God and Holy Scripture as she reads. That is, she is going to the Bible looking for God to speak and guide and direct her life very personally. She expects the living God to speak to her, and she is willing to listen. She has chosen the better part. Certainly we might want her to grow in her theological knowledge and interpretive skills, but not at the expense of this simple God-ward faith and posture.

We as trained exegetes and theologians can and should also have this posture, but honest self-reflection reveals that for most of us, our learning often creates layers of distance between us and hearing the Bible as God’s Word to us. Although it was obtained for the supposed goal of bridging the gap between us and the biblical text, our training in fact often creates in our hearts and minds an elaborate structure of paper walls and divisions that create a maze of distance between us and Scripture.

Marriage in the Cosmic Plan of God (Article)

Recently I was honored to contribute an 8,500-word article titled “Marriage in the Cosmic Plan of God” in the new issue of The Journal for Biblical Manhood and Womanhood (Fall 2012, 17/2). My goal was to evaluate complementary roles in the husband/wife relationship within the much broader theological scope of Paul’s Epistle to the Ephesians. Too frequently the marriage passage in Ephesians (5:22–33) gets dislocated from the massive gospel themes in the letter. And yet if we keep the cosmos-altering gospel in view, we discover that God has wrapped marriage up into his plan in Christ. Which is to say there’s a way of understanding marriage through Christ’s cosmic work in which the husband’s headship and the wife’s submission are reflective of their posture under Christ. In January I’ll have more to say about why I wrote this, but for now I simply wanted to mention it, and to make it available as a download here (1.4 MB PDF).

 

Joy For My Tormented, Heavy Heart

From Dietrich Bonhoeffer’s sermon preached on July 20, 1930, and later translated and published in his Works (10:575):

Rejoice always (1 Thess. 5:16). Are we to rejoice in the manner of that crowd of people we see searching for “gaiety” each evening in the great streets of Berlin? Certainly not; they are like moths that dance and flutter around the light at night until it burns them up. Christian joyfulness has nothing to do with such gaiety. Nor does Christian joyfulness have anything to do with some pleasant diversion after a gray workday. Everything we generally call joyfulness, even joyfulness that is not entirely illegitimate, is prompted by things that are transitory like everything else in the world, things that in their very transience take our joyfulness away from us when they pass away, leaving behind only melancholy recollection.

Where is all that joyfulness that our personal or professional life has brought us in pleasant hours? Irrevocably gone. Forget the past; beautiful as it may have been, it can never return again the way it was.

Today’s text, however, speaks about a happiness that abides, one that lasts a lifetime, one that does not dissipate when those happy times are over, one that endures because it has its foundation where there is no more growth or decline, namely, in the fatherly heart of God. Here you find anything but wild boisterousness and desire, which, after all, are merely the anxious grasping for things in this transitory world. Here we stand as whole persons before God the Father; our hearts are filled with a happiness never known before, a happiness that seeks to seize and change our lives from within. This joyfulness has only one enemy, namely, the care and sorrow that subjugate people to this world and make them fearful. A person should be joyful, not fearful, since above all that happens there is a heaven, an eternity, a Father.

But with my tormented, heavy heart, where does my joyfulness come from, where do I find it?

Go outside and see how children play and rejoice and are happy; see how the birds of the field fly high up to heaven and are joyous in the sun. Watch them, and then watch them again and again, and then rejoice with them, become like them, like a child that is joyous in its father’s garden. Above all, however, turn to him who loved the children and birds and flowers and who himself was a joyous child of his Father and who has become your redeemer: to Jesus Christ. In him the Father himself encounters you; in him God comes close to you, and in him one thus finds the foundation and source of all joyfulness. Rejoicing means enjoying God’s nearness in Christ Jesus.